ÜNIVERSAL
PICTURES e MEDIA RIGHTS CAPITAL apresentam
Uma
Produção FOUR de DOIS / EVERYMAN PICTURES
SACHA BARON COHEN
GUSTAF HAMMARSTEN
Produtor
Executivo
ANTHONY HINES
Produzido
por
SACHA BARON COHEN
JAY ROACH
DAN MAZER
MONICA LEVINSON
Baseado
no Personagem Criado por
SACHA BARON COHEN
Argumento
de
SACHA BARON COHEN &
PETER BAYNHAM &
ANTHONY HINES &
DAN MAZER
Roteiro
de
SACHA BARON COHEN &
ANTHONY HINES &
DAN MAZER &
JEFF SCHAFFER
Dirigido
por
LARRY CHARLES
Informações de Produção
Em
2006, o ator vencedor de dois prêmios BAFTA, SACHA BARON COHEN,
levou às telonas seu jornalista do Casaquistão, Borat
Sagdiyev, em Borat – O Segundo Melhor Repórter do Glorioso
País Casaquistão Viaja à América (Borat:
Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of
Kazakhstan). Expondo a hipocrisia chocante da cultura ocidental,
Baron Cohen, o diretor LARRY CHARLES e sua equipe usaram um estilo
de filmagem de guerrilha para criar uma comédia de escopo
mundial que com um impacto fulminante sobre o público e a
crítica. O filme deu a Baron Cohen um Globo de Ouro de Melhor
Ator de Cinema — Musical ou Comédia e uma indicação
compartilhada ao Oscar® de Melhor Roteiro Adaptado. Levando
o público a rir ou se chocar diante de preconceitos absurdos,
a equipe emplacou um sucesso estrondoso que arrecadou mais de US$
260 milhões nas bilheterias do mundo todo e inaugurou um
novo padrão para deboches arriscados.
Eles estavam apenas começando.
Agora, o criador, astro, roteirista e produtor de Borat e Da Ali
G Show criou a comédia mais ousada, louca e perigosa jamais
lançada nos circuitos cinematográficos comerciais.
Em BRUNO, Baron Cohen apresenta aos cinéfilos o novo personagem
de sua série premiada: um fashionista gay que é o
apresentador do programa noturno de moda de maior audiência
em todos os países de fala germânica… excetuando-se
a Alemanha.
A missão de Bruno? Tornar-se a maior celebridade austríaca
desde Hitler. A sua estratégia? Cruzar o planeta na esperança
de encontrar a fama e o amor.
Reeditando a parceria com Baron Cohen e Charles em BRUNO, estão
antigos colaboradores: os produtores JAY ROACH (Borat, Meet the
Fockers), DAN MAZER (do seriado da TV, Da Ali G Show, Borat) e MONICA
LEVINSON (Zoolander, Borat), bem como o produtor executivo e corroteirista
ANTHONY HINES (do seriado televisivo, Da Ali G Show, Borat).
A equipe técnica inclui os diretores de fotografia ANTHONY
HARDWICK (Borat, Trust Me, da televisão) e WOLFGANG HELD
(American Teen, Carrier televisão); os diretores de arte
DENISE HUDSON (Accepted, o ainda não lançado The Perfect
Game) e DAVID SAENZ DE MATURANA (do seriado televisivo, Curb Your
Enthusiasm, Borat); os montadores JAMES THOMAS (Borat, do seriado
da TV, The Flight of the Conchords) e SCOTT M. DAVIDS (Borat, do
seriado da TV, The Flight of the Conchords); e o figurinista JASON
ALPER (do seriado da TV, Da Ali G Show, Borat). A trilha do filme
é de ERRAN BARON COHEN (do seriado, Da Ali G Show, Borat),
e o supervisor musical é RICHARD HENDERSON (Borat, Religulous).
Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Dan Mazer e JEFF SCHAFFER (Dr.
Seuss’ The Cat in the Hat, Eurotrip) escreveram o roteiro
de BRUNO a partir de um argumento de Sacha Baron Cohen, PETER BAYNHAM
(Borat, o ainda não lançado Arthur Christmas), Hines
e Mazer.
SOBRE
A PRODUÇÃO
Conseguindo
de novo:
filmando a comédia radical
Após
a comoção mundial causada por Borat, a jornada fílmica
internacional do fashionista mais famoso da Áustria (e apresentador
do programa de TV, Funkyzeit Mit Bruno) começou com os cineastas
se fazendo uma pergunta simples: “Vamos conseguir fazer isso
de novo?”
Isso seria possível… se eles conseguissem manter seu
astro e maior criador longe da prisão e vivo até o
encerramento das filmagens.
Se o diretor Larry Charles e os produtores, Sacha Baron Cohen, Dan
Mazer, Jay Roach e Monica Levinson, aprenderam uma única
lição de sua experiência em Borat, foi viver
segundo uma única regra: “conheça e respeite
a lei e tenha sempre um plano de fuga”. Eles estavam certos
de que se Baron Cohen fosse preso ou ferido, a produção
teria de ser suspensa, atrasando seu cronograma em semanas. Essa
máxima guiou todos os aspectos da produção,
e eles conseguiram se ater aos seus planos.
Bem, exceto em uma ocasião.
Enquanto a maioria das produções de cinema tem um
cronograma diário de trabalho fechado, em que o elenco e
a equipe sabem o que se espera deles, a equipe de BRUNO não
teve esse luxo. Todas as tardes, o grupo precisava determinar o
que seria filmado no dia seguinte. Eles faziam um planejamento,
iam até a locação e filmavam tudo numa sucessão
frenética. Depois, eles se dirigiam à próxima
locação para extrapolar todos os limites sem infringir
a lei.
Acreditando ser crucial superar a comédia radical que eles
haviam criado com Borat, a equipe extrapolou no sarcasmo nesta produção
e teve confrontos bem mais sérios com a polícia do
que na primeira vez. E não parou aí. A equipe passou
a receber ligações do FBI alertando-a sobre ameaças
de morte e precisou driblar punhos revoltados, turbas ensandecidas
e armas carregadas a cada etapa do caminho.
A experiência em Borat havia demonstrado que todo o elenco
e a equipe precisavam estar integrados (e trabalhado sob o mais
estrito sigilo) a fim de garantir que a técnica de filmagem
de guerrilha funcionasse. Da detenção de Baron Cohen
pela polícia de Milão depois da filmagem de uma participação
que roubou a cena no desfile da designer Agatha Ruiz De La Prada
ao seu interrogatório e revista pelos agentes policiais,
não houve um único momento de tédio no set
cosmopolita.
Assim que Baron Cohen e seus corroteiristas definiram as situações
iniciais (por exemplo, Bruno será expulso de um grande desfile
de moda, ele flertará com vítimas aturdidas e entrevistará
celebridades acerca de seus esforços humanitários),
começaram as pesquisas para se encontrar os melhores locais
a serem visitados e as pessoas a serem entrevistadas. Os resultados,
registrados por uma câmera, ditariam os passos seguintes.
Ao longo de 19 semanas não-consecutivas durante o ano inteiro,
uma máquina “bem azeitada e completamente desorganizada”
filmou as cenas. Mantendo uma companhia de produção
limitada e em boas condições operacionais e contando
com o sigilo de um grupo de profissionais talentosos, eles conseguiram
registrar cenas jamais filmadas anteriormente.
Deslocando-se em cinco veículos (três vans, uma minivan
e um trailer que se passava tanto por base da produção
quanto por camarim), o elenco e a equipe cruzaram os EUA, a Europa
e o Oriente Médio. Cruzando por Los Angeles, Nova York, Washington,
D.C., Kansas, Texas, Alabama e Arkansas, nos Estados Unidos, e Londres,
Berlim, Paris e Milão, na Europa, e Jordânia e Israel,
no Oriente Médio, eles seguiram um cronograma exaustivo.
Abaixo, segue somente uma amostra de suas histórias irreverentes.
|
.gif){kind=spacer}
